In internationalen Handelsbeziehungen zählt jedes Wort. Deshalb sorgen wir dafür, dass Ihre Akkreditive nicht nur sprachlich, sondern auch in ihrem juristischen Gehalt und in der genauen Wiedergabe der wirtschaftlichen Absicht korrekt übersetzt werden.
Damit gilt, was vereinbart wurde
Unser weltweites Netzwerk aus erfahrenen Übersetzern, die sich auf juristische und wirtschaftliche Texte spezialisiert haben, garantiert eine Übertragung, die sowohl die Feinheiten der deutschen Sprache als auch die spezifischen Anforderungen Ihres Zielmarktes berücksichtigt. Wir stellen sicher, dass jedes Dokument den internationalen Standards entspricht und die Absichten Ihrer Vereinbarungen klar und unmissverständlich kommuniziert werden.
Als Arbeitsgemeinschaft technischer Übersetzer halten wir bei Übersetzungen einen einheitlichen Standard ein. Wir folgen streng den Vorgaben der DIN EN ISO 17100, um Ihnen Übersetzungen höchster Qualität in über 160 Sprachkombinationen für alle relevanten Märkte der Welt anbieten zu können.
Bei allen weiteren Fragen zur Übersetzung von Akkreditiven stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung und freuen uns über Ihre Anfrage. Sie erreichen uns während unserer Bürozeiten telefonisch unter +49 (0)941 87806 oder per E-Mail unter atue@atue-uebersetzungen.de.
