Kommunikationstechnik ist ein junges Gewerbe - dies lässt sich auch an den branchentypischen Texten erkennen. Hier tauchen regelmäßig Fachbegriffe auf, die aus anderen Sprachen stammen und immer wieder unterschiedlich verwendet werden. Dabei ist eine konsistente Begriffsverwendung der Schlüssel zu einem verständlichen technischen Text. Um Ihre Produkte oder Dienstleistungen ebenso erfolgreich zu präsentieren, ist eine detailgetreue Übertragung in andere Sprachen nötig.
Übersetzer vom Fach für makellose Inhalte und Sprache
Eine professionelle Übersetzung Ihrer Handbücher, Anforderungsprofile, Softwaretexte oder App-Inhalte ermöglicht auch Ihnen, im internationalen Markt erfolgreich zu agieren. Besonders in der Kommunikationstechnik kommen viele der modernsten Innovationen aus dem Ausland. Unsere Arbeitsgemeinschaft technischer Übersetzer bietet nicht nur die nötigen Sprachkenntnisse, sondern auch das fachliche Wissen.
Als fachkundige Übersetzer arbeiten wir an Texten, deren Inhalte uns bestens vertraut sind. Ihre zu übersetzenden Dokumente werden an Menschen gereicht, die nach dem anspruchsvollen DIN EN ISO 17100 Standard arbeiten.
Bei allen weiteren Fragen zu Übersetzungen im Bereich Kommunikationstechnik stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung und freuen uns über Ihre Anfrage. Sie erreichen uns während unserer Bürozeiten telefonisch unter +49 (0)941 87806 oder per E-Mail unter atue@atue-uebersetzungen.de.
