Ob Quartalsbericht, Jahresabschluss oder Börsenmitteilung - ein Geschäftsbericht enthält Informationen, die für viele Menschen von Interesse sein könnten. Sowohl Anteilseigner aus dem Ausland als auch internationale Partner und Kunden freuen sich, Ihre Geschäftsberichte in ihrer Landessprache zu lesen.
Börsen dotierte Firmen sind ohnehin dazu verpflichtet, ihre Berichte nach internationalen Standards auf Englisch zu veröffentlichen. Diese Dokumente umfassen in der Regel eine Menge an Informationen, die Laien nicht übersetzen können. Zudem sind viele Fachbegriffe aus dem Internationalen Rechnungslegungsstandard nicht eindeutig ins Deutsche zu übersetzen. Unsere fachversierten Muttersprachler übersetzen Ihre Dokumente zuverlässig in Ihre Zielsprachen. Damit können Sie sich auch im Ausland vor Wirtschaftsprüfern oder Finanzbehörden behaupten.
Übersetzungen, die Ihre Leistungen fehlerfrei widerspiegeln
Professionelle Fachübersetzungen bedeuten für Sie, dass Ihre Geschäftsberichte auch das Niveau Ihres Betriebes wiedergeben. Solche Reporte ermöglichen Investoren aus dem Ausland, sich ein exaktes Bild Ihrer erbrachten Leistungen zu machen. Unsere technischen Übersetzer stellen Ihre Firma in ein Licht, das Ihnen gerecht wird, und erfüllen gleichzeitig den hiesigen deutschen Standard.
Bei allen weiteren Fragen zur Übersetzung von Geschäftsberichten stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung und freuen uns über Ihre Anfrage. Sie erreichen uns während unserer Bürozeiten telefonisch unter +49 (0)941 87806 oder per E-Mail unter atue@atue-uebersetzungen.de.
