Frau Daemisch stammt aus Barcelona ist daher zweisprachig aufgewachsen, spricht 6 Sprachen und lebt seit 30 Jahren in Deutschland, deshalb liegt der Schwerpunkt der ATÜ bei den europäischen Sprachen. Hier finden Sie interessante Links zur Stadt!

 


 

ATÜ-Fest 2008

ATÜ-Fest 2007

Natürlich übersetzen wir bei der ATÜ jede Menge Sprachen, einige davon sind in diesem Bild vertreten, von Finnisch bis Hungarisch, reichlich englische Kollegen, Russisch, Italienisch, und und und... sogar Isländisch ist dabei! gar nicht so einfach alles unter einem Hut zu bekommen, aber zum Feiern kommen sie alle gerne.

ATÜ-Fest 2006

Unser jährliches ATÜ-Fest fand dieses Jahr wie immer im Juli statt und, schon aus alter Tradition, im Hesperidengarten, nahe Regensburg.

Unser Rekord dieses Jahr: ein Übersetzerpaar kam extra aus Lissabon! Ansonsten waren Kollegen aus der ganzen Republik gekommen und wie immer war des Fest voller Überraschungen. Ein gelungener Tag! meinten alle Teilnehmer!


Nächstes Jahr sehen wir uns wieder!

  

  daemisch@t-online.de